メスなのに去勢?の話
たまに、往診先で去勢手術をすることがあります。
普段は去勢を依頼されても、手術室のある動物病院さんをご紹介するのですが…。
しかし、「このままでは多頭飼育崩壊!」
というようなケースでは、緊急的にオスだけ現場で不妊化することがあります。
もちろん、滅菌された器具を準備して、麻酔をかけて行います。
去勢手術なら手術箇所も狭い範囲なので比較的短時間で済みます。
しかし、避妊手術はそうはいきません。
お腹をあけるわけですから。
切る範囲も大きくなり、手術時間も伸びます。
現場でやるとなると、結構大変なのです。
ですから、往診先では避妊手術をしないことにしています。
問題はここからです。
広くいきわたっている共通認識としては
去勢手術=オスを不妊化するもの
避妊手術=メスを不妊化するもの
なのですが、たまにこの認識をお持ちでない飼主さんがいらっしゃいます。
去勢してほしい、ということで見に行ったら、メスなのです。
「何だ、メスじゃないですか。こりゃあ去勢はできません」
「どうしてですか」
「いくら何でも、無いタマを取るわけには…」
「だから、卵巣とか子宮とかを去勢して欲しいと思ってお呼びしたんですよ」
「う~ん、そりゃあ避妊手術と呼ぶんです」
どうやら、ある割合で
「去勢=オスもメスも不妊化すること」
という理解の方がいらっしゃるようです。
念のため、私も調べました。
何せ、Wikipedia全盛のご時世です。私もよくお世話になります。
どれ、「去勢」、と・・・。
えっ・・・?
♂も♀も去勢?
驚いたことに、辞典の定義するところでは
「去勢」=「雌雄にかかわらず妊娠させない処置」
をさすようです。
ですから一部の飼主さんの表現は、必ずしも誤りでない事になります。
ただ、実際の使い方としてはやはり
去勢手術=オスを不妊化するもの
避妊手術=メスを不妊化するもの
であろうと思います。
言葉は生き物ですから、その定義は時代によって変わります。
現代は恐らく、
「去勢はオスに対してのみ用いられる言葉である」
という解釈への最終段階なのかな、と感じます。
ともかく、獣医療ミスにつながると大変です。
去勢、避妊は慎重に言葉を選びましょう。
知り合いの動物看護士の方も同じことを言っていました。
不妊手術の予約のお電話があったら、必ず性別を確認すると。
去勢と言ってメスを連れてくる飼主さんがいらっしゃるから、ということでした。
皆さんも動物に不妊手術を受けさせるときは、よく注意してください。